Straight To Hell (tradução)

Original

Great Big Sea

Compositor: Não Disponível

Me ame enquanto estamos vivos
É o melhor que nós podemos fazer
Nós não teremos tempo na Cloud Nine
Então Céu na Terra nós teremos
Eu posso cantar como um pássaro
E dançar como um demônio
E eu faço isso tão bem
Pois nós tivemos um negócio com o Diabo
e morremos
Estou indo direto para o Inferno
Oh Yeah
Estou indo direto para o Inferno

Em pé no cruzamento
Ele ofereceu vinho, mulheres e música
Riqueza, fama e fortuna
Nas minhas mãos a partir daquele dia
Fui concedido lá e então
Uma vida de Rock and Roll
Parecia uma pechincha
Para apenas uma alma eterna
Eu sei que eu vou amaldiçoar essa maldita decisão
E vou me arrepender no momento que cair
Mas eu estarei fazendo o máximo
de uma situação ruim
Até o meu número ser chamado

Às vezes eu juro que sairei por cima
Nesse contrato mal concebido
Há noites que eu digo
É um pequeno preço a ser pago
Para a vida e pelos momentos que eu tive
Eu penso " Isso é para Senhoras e Senhores"
E os momentos tolos que passamos
Que me custaram a vida após a morte no Paraíso
E eles valem cada centavo
Então dance
com o andar amaldiçoado
Antes que meu tempo acabe
Negócio é negócio e eu realmente duvido
Fogo e enxofre serão muito divertidos

Eu tenho todas as expectativas
Que minhas últimas orações não irão adiantar
E minha confissão no leito da morte
Não irá mover o Todo Poderoso
Tenho certeza de que vou estar arrependido
Quando ele bater nas portas de São Pedro
Mas eu mergulharei na maldição
Com um sorriso no meu rosto