Old Black Rum (tradução)

Eu bebi 16 dobras para o preço de um
tentando achar a coragem para falar com um
Eu lhe pedi uma dança, não um segundo relance,
minha noite há pouco tinha começado

Bem eu beberia ao pai ou o espírito santo
eu estou ajoelhando ao alter de meu poste noturno
assim eu elevarei um copo, não o primeiro ou últimos,
venha me una nesta torrada

Chorus
porque o rum preto velho fez um cabo em mim
como um cachorro embrulhado arredondam minha perna
e o rum preto velho fez um cabo em mim
vá eu vivo para outro dia(heyyyyy)que eu viverei durante outro dia

Bem a rainha de George Street só foi caminhar
caminhando com algum sujeito que não se preocupa
que ela ficou na fila desde nove meio passado
e três horas gastas aceso o cabelo dela
(aahh)
O amigo dela está olhando para mim com um sorriso mau
Eu penso que uma raquete sangrenta poderia começar logo
Eu devo ter dito algo ao George a rainha de Rua
os meninos dela estão unindo dentro.

Chorus

Assim eu bebi tudo de meu dinheiro e eu dormi fora na chuva
Todos os dias é diferente, mas as noites são todos o mesmo
Você nunca vê o sol no rum preto velho
mas eu sei que eu vou fazer isto novamente.

Chorus x2

eu irei viver durante outro dia

Old Black Rum (tradução)

Original

Great Big Sea